Σύνθετοι τύποι:
|
aerogram,
aerogramme,
air letter,
airletter n | (thin stationary for use in airmail) (αεροπορική επιστολή) | αερόγραμμα ουσ ουδ |
| AFC n | US, initialism (military decoration: Air Force Cross) (παράσημο πολεμικής αεροπορίας) | Τάγμα της Τιμής φρ ως ουσ ουδ |
| AFC n | UK, initialism (military decoration: Air Force Cross) (παράσημο πολεμικής αεροπορίας) | Τάγμα της Τιμής φρ ως ουσ ουδ |
| air ambulance n | (aircraft for medical emergencies) | νοσοκομειακό ελικόπτερο ουσ ουδ |
| | Helicopters were used as air ambulances during the Vietnam War. |
| air assault n | (military strike from aircraft) | αεροπορική επιδρομή επίθ + ουσ θηλ |
| | We believe that the leader was killed in an air assault from a pilot-less drone. |
| air attack n | (bombing or strafing by plane) | αεροπορική επίθεση ουσ θηλ |
| | As the Second World War neared its end, many German cities faced Allied air attacks. |
| air brake n | (machinery: pneumatic brake) | αερόφρενο ουσ ουδ |
| air bubble n | (pocket of air in a liquid) | φυσαλίδα, φουσκάλα, μπουρμπουλήθρα ουσ θηλ |
| | That little pump creates hundreds of air bubbles in the aquarium. |
| air cargo n | (plane freight) | αεροπορικό φορτίο επίθ + ουσ ουδ |
| | That airline charges $5.00 a pound for air cargo. |
| air compressor n | (pressurization device) | αεροσυμπιεστής ουσ αρσ |
| | | συμπιεστής αέρος φρ ως ουσ αρσ |
air conditioner,
air-conditioner n | (device: cools the air) | κλιματιστικό ουσ ουδ |
| | The air conditioner was broken, so I turned on the fan. |
| air conditioning n | (system: cools the air) (η συσκευή) | κλιματιστικό ουσ ουδ |
| | (το σύστημα) | κλιματισμός ουσ αρσ |
| | I only turn on the air conditioning on the hottest days. |
air conditioning,
air-conditioning n as adj | (system: for cooling air) | κλιματιστικός επίθ |
| | (σε γενική) | κλιματισμού ουσ ουδ |
| | The air-conditioning system has broken down. |
| air conditioning unit n | (device: cools the air) | κλιματιστικό ουσ ουδ |
| | (σε μεγάλη εγκατάταση) | κλιματιστική μονάδα επίθ + ουσ θηλ |
| | The repairman will arrive between 1-4pm today to fix your air conditioning unit. |
| air cushion n | (inflatable packaging, padding) | φουσκωτό προστατευτικό επίθ + ουσ ουδ |
| air dome n | (inflated dome over sports venue) | φουσκωτό στέγαστρο επίθ + ουσ ουδ |
| air-dry [sth]⇒ vtr | (dry by contact with air) | στεγνώνω στον αέρα έκφρ |
| | | αφήνω να στεγνώσει φυσικά έκφρ |
| | (ρούχα: όχι στεγνωτήριο) | απλώνω ρ μ |
air dry,
air-dry adj | (dry from contact with air) | που έχει στεγνώσει στον αέρα περίφρ |
| | | που έχει στεγνώσει φυσικά περίφρ |
| | (ρούχα: όχι στεγνωτήριο) | που στέγνωσε στην απλώστρα περίφρ |
| air duct n | (building: air passage) | αεραγωγός ουσ αρσ |
| | In films, you often see people escape buildings through the air ducts. |
| air filter n | (device: removes dust from air) | φίλτρο αέρα φρ ως ουσ ουδ |
| | It's important to clean the air filter regularly to keep your motorbike functioning properly. |
| air flow n | (current, movement of air) | ρεύμα αέρα ουσ ουδ |
| | The air flow of this oxygen concentrator is 3 liters a minute. |
| air force n | (military: aviation unit) | πολεμική αεροπορία επίθ + ουσ θηλ |
| | France has a larger air force than the UK. |
| | Η Γαλλία έχει μεγαλύτερη πολεμική αεροπορία από το Ηνωμένο Βασίλειο. |
Air Force,
the Air Force n | US (USAF: United States Air Force) (για τις ΗΠΑ) | Πολεμική Αεροπορία επίθ + ουσ θηλ |
| | Dan is a pilot in the Air Force. |
Air Force,
the Air Force n | UK (RAF: Royal Air Force) (για το ΗΒ) | Πολεμική Αεροπορία επίθ + ουσ θηλ |
| | Ian joined the Air Force as soon as he was old enough. |
| | Μόλις μεγάλωσε αρκετά, ο Ίαν κατατάχθηκε στην Πολεμική Αεροπορία. |
| air freight n | (transport of goods by plane) | αερομεταφερόμενο φορτίο ουσ ουδ |
| | The company sent the items by air freight. |
| air freshener n | (product that combats odors) | αποσμητικό χώρου φρ ως ουσ ουδ |
| | I sprayed the room with air freshener to cover the dog's smell. |
| air gap n | (electronics) | διάκενο αέρος, κενό αέρος φρ ως ουσ ουδ |
| air guitar n | (imaginary rock-guitar playing) | μίμηση παιξίματος κιθάρας χωρίς κιθάρα |
| Σχόλιο: Δεν υπάρχει αντίστοιχος όρος. |
| air gun n | (pellet rifle) | αεροβόλο ουσ ουδ |
| air hammer n | (tool: pneumatic hammer) | αερόσφυρα ουσ θηλ |
| | The construction crew had to use an air hammer to break up the concrete walkway. |
| air hockey n | (table game played with a puck) (παιχνίδι με δίσκους) | air hockey ουσ ουδ άκλ |
| air hockey table n | (surface for playing air hockey) | τραπέζι για air hockey περίφρ |
| air hole n | (opening to admit or release air) | οπή αερισμού φρ ως ουσ θηλ |
| | | άνοιγμα αερισμού φρ ως ουσ ουδ |
| | (έξοδος αέρα) | οπή εξαερισμού φρ ως ουσ θηλ |
| | | άνοιγμα εξαερισμού φρ ως ουσ ουδ |
| air hole n | (pond, river: opening in ice) (στον πάγο) | τρύπα ουσ θηλ |
| air hole n | (aeronautics: air pocket) | θύλακας αέρος φρ ως ουσ αρσ |
| air horn n | (loud pneumatic horn) | κόρνα αέρος ουσ θηλ |
| | (μουσικό όργανο) | τρομπέτα ουσ θηλ |
| | When there is fog, ships sound their air horns to gauge their positions. |
| air hostess n | dated (female airline steward) | αεροσυνοδός ουσ θηλ |
| Σχόλιο: The more current term for air hostess is flight attendant. |
| | The air hostess served drinks to the passengers on the flight. |
| | Κατά τη διάρκεια της πτήσης, η αεροσυνοδός σέρβιρε ποτά στους επιβάτες. |
| air intake n | (ventilation aperture) | στόμιο εισόδου αέρα περίφρ |
| | The air intake filter is dirty and needs to be replaced. |
| air intake n | (carburettor opening) | εισαγωγή ουσ θηλ |
| | The air intake valve on that engine seems to be clogged. |
| air kiss n | (gesture: kiss without contact) | φιλί στον αέρα φρ ως ουσ ουδ |
| air leak n | (escape of air) | διαρροή αέρος ουσ θηλ |
| | Better check the pressure in that tire. I think it has a slow air leak. |
| air mail n | (postal service by plane) (ταχυδρομείο: υπηρεσία) | αεροπορικώς επίρ |
| air mail n | (post sent by plane) (ταχυδρομείο) | αεροπορική επιστολή επίθ + ουσ θηλ |
| Air Marshal n | UK (officer in Royal Air Force) (της Βρετανικής αεροπορίας) | αντιπτέραρχος ουσ αρσ/θηλ |
| | Johnson holds the rank of Air Marshal. |
| air marshal n | US (aircraft security agent) | μη διαθέσιμη μετάφραση |
| | Only a small number of flights have an air marshal on board. |
| air mass n | (body of air) | μάζα αέρος φρ ως ουσ θηλ |
| | | αέρια μάζα επίθ + ουσ θηλ |
| air mattress n | (inflatable mattress: for sleeping) | στρώμα αέρος ουσ ουδ |
| | You'll need an air mattress when we go camping in the mountains. We pump up an air mattress for our house guests as we don't have a spare bed. |
| air mattress n | US (air bed, lilo: for swimming pool) | στρώμα θαλάσσης ουσ ουδ |
| | I love floating on an air mattress. |
| air pocket n | (aeronautics: current of air) | κενό αέρα, ρεύμα ουσ ουδ |
| | When the plane hit an air pocket, the turbulence knocked the flight attendants off their feet. |
| air pocket n | (air trapped in liquid) | φυσαλίδα, φουσκάλα, μπουρμπουλήθρα ουσ θηλ |
| | She survived in an air pocket under the capsized boat. |
| air pollution n | (contamination of the atmosphere) | ατμοσφαιρική ρύπανση ουσ θηλ |
| | Toxic emissions from factories have increased air pollution. |
| air power | (military) | αεροπορικές δυνάμεις επίθ + ουσ θηλ |
| | | δυνάμεις από αέρος φρ ως ουσ θηλ |
| | | αεροπορία ουσ θηλ |
| air pressure n | (atmospheric force) | ατμοσφαιρική πίεση επίθ + ουσ θηλ |
| | Masses of high and low air pressure create the weather on Earth. |
| air pressure n | (degree of atmospheric force) | ατμοσφαιρική πίεση επίθ + ουσ θηλ |
| | The current temperature is -1, and the air pressure is 1016 millibars. |
| air pump n | (device: inflates tyres) | τρόμπα ουσ θηλ |
| | To inflate our car tires, we use the air pump at the gas station instead of the bicycle pump at home. |
| air pump n | (device: compresses air) | τρόμπα ουσ θηλ |
| air rage n | informal (outburst by plane passenger) | ψυχολογική έκρηξη επιβάτη αεροπλάνου |
| Σχόλιο: Δεν υπάρχει αντίστοιχος όρος. |
| air raid n | (bombing by plane) | αεροπορική επιδρομή επίθ + ουσ θηλ |
| | | αεροπορικός βομβαρδισμός επίθ + ουσ αρσ |
| air rifle n | (pneumatic gun) (όπλο) | αεροβόλο ουσ ουδ |
| | You could shoot your eye out with that air rifle if you're not careful. |
| air sac n | (sac containing air) | μη διαθέσιμη μετάφραση |
| air sac n | (part of bird's body) | αεροφόρος σάκος επίθ + ουσ αρσ |
| air sac n | (part of insect's body) | αεροφόρος σάκος επίθ + ουσ αρσ |
air shaft,
air well,
ventilation shaft n | (building: air passage) | φωταγωγός ουσ αρσ |
| | In my apartment, half the windows look out onto the street and half into the air shaft. |
air shaft,
ventilation shaft n | (mine: air passage) | αεραγωγός ουσ αρσ |
| air strike n | (military: aerial attack) | αεροπορική επίθεση ουσ θηλ |
| | The military conducted an air strike on the enemy base. |
| air strike n | (airline work stoppage) | απεργία αεροπορικών εταιριών ουσ θηλ |
| air taxi n | (small for-hire aircraft) | αεροταξί ουσ ουδ |
| | There is regular air taxi service across the Strait of Juan de Fuca between Vancouver and Victoria. |
| air terminal n | mainly UK (airport passenger area) | τερματικός σταθμός επίθ + ουσ αρσ |
| | | τερματικός σταθμός αεροδρομίου φρ ως ουσ αρσ |
| air traffic n | (aircraft when flying) | εναέρια κυκλοφορία ουσ θηλ |
| | Air traffic depends on airport controllers who know how to read radar information. |
| air traffic control n | (directing and monitoring aircraft) | έλεγχος ενάεριας κυκλοφορίας φρ ως ουσ αρσ |
| | Air traffic control is one of the most stressful occupations. |
| air transport n | (shipping, travel by aircraft) | αερομεταφορά ουσ θηλ |
| | The goods were packed and shipped today for air transport to Taipei. |
| air transport n | (aircraft used for this) | αεροπλανοφόρο ουσ ουδ |
| air travel n | uncountable (plane journeys) | αεροπορικό ταξίδι επίθ + ουσ ουδ |
| | Air travel is no longer the journey of wonderment it was fifty years ago. |
| air valve n | (device: controls air flow) | βαλβίδα αέρος ουσ θηλ |
| air vent n | (outlet for air) | αεραγωγός ουσ αρσ |
| | The hospital discovered that the virus was being carried through the air vents. |
air waybill,
also UK: consignment note | (shipping document) | φορτωτική επίθ ως ουσ θηλ |
| air-condition [sth]⇒ vtr | (cool) | δροσίζω ρ μ |
| | (σε κτ) | βάζω κλιματισμό περίφρ |
| | I wish they would air-condition this hot room. |
| air-conditioned adj | (with air-cooling system) | κλιματιζόμενος μτχ πρκ |
| | The hotel said that for a few more dollars we could have an air-conditioned room. |
| air-cooled adj | (engine: cooled by circulating air) | αερόψυκτος επίθ |
| | Most motorcycles have air-cooled engines. |
| | Volkswagen was one of the first cars with an air-cooled engine. |
| | Οι περισσότερες μοτοσικλέτες έχουν αερόψυκτες μηχανές. // Τα Volkswagen ήταν από τα πρώτα αυτοκίνητα με αερόψυκτο κινητήρα. |
| air-dried adj | (dried by exposure to air) | στεγνός έπειτα από έκθεση στον αέρα επίθ |
| Σχόλιο: δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία |
| air-drying adj | (dries by exposure to air) | στεγνός έπειτα από έκθεση στον αέρα επίθ |
| air-filled adj | (full of air) | γεμάτος με αέρα περίφρ |
| air-raid shelter n | (underground bunker) | αντιαεροπορικό καταφύγιο επίθ + ουσ ουδ |
| | During the Cold War, many Americans built air-raid shelters in their backyards. |
| | Κατά τον Ψυχρό Πόλεμο πολλοί Αμερικανοί έκτισαν αντιαεροπορικά καταφύγια στις αυλές τους. |
| air-sea rescue n | (emergency service at sea) | αεροναυτική διάσωση ουσ θηλ |
| air-to-air adj | (weapon: between aircraft) | βολή από ένα αεροσκάφος προς ένα άλλο ουσ θηλ |
| Σχόλιο: δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία |
| air-to-ground adj | (weapon: fired by aircraft at land) | βολή από αεροσκάφος προς στόχο στην στεριά ουσ θηλ |
| Σχόλιο: δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία |
| air-to-surface adj | (weapon: aircraft to land, sea) | αέρος-εδάφους φρ ως επίθ |
| air-traffic controller n | (person: directs aircraft) | ελεγκτής εναέριας κυκλοφορίας φρ ως ουσ αρσ/θηλ |
| | The air-traffic controller directed the plane to a runway. |
airbag,
air bag n | (self-inflating safety device) | αερόσακος ουσ αρσ |
| | In the event of a crash, an airbag can save you from a serious head or chest injury. |
air base,
airbase n | (military aircraft station) | αεροπορική βάση φρ ως ουσ θηλ |
airbed,
air bed,
air-bed n | (lilo, inflatable mattress) | φουσκωτό στρώμα φρ ως ουσ ουδ |
| | | στρώμα αέρα φρ ως ουσ ουδ |
airflow,
air flow n | (current or passage of air) | ρεύμα αέρος, ρεύμα αέρα φρ ως ουσ ουδ |
| | (επίσημα) | ροή αέρα φρ ως ουσ θηλ |
| | Bronchitis restricts airflow to the lungs. |
airfreight,
air freight n | (cargo transported by aircraft) | φορτίο ουσ ουδ |
| | (κατά λέξη) | φορτίο μεταφερόμενο αεροπορικά περίφρ |
airfreight,
air freight n | (air transport system for cargo) | αερομεταφορά ουσ θηλ |
| | The company sent the items by air freight. |
airlock,
air lock,
air-lock n | (between rooms: lab, spaceship, etc.) | αεροθαλάμος μετάβασης φρ ως ουσ αρσ |
| | (ζαργκόν) | airlock, air lock, air-lock ουσ ουδ άκλ |
| | The airlock opened and the astronauts stepped out into space. |
airlock,
air lock,
air-lock n | (pressurized chamber for divers) | αεροφράκτης ουσ αρσ |
| | The airlock is only big enough for one diver at a time. |
airtight,
air-tight adj | (completely sealed) | αεροστεγής επίθ |
| | | αεροστεγώς κλεισμένος περίφρ |
| | The samples should be stored in an airtight container. |
airtight,
air-tight adj | figurative (irrefutable) | ακλόνητος επίθ |
| | The attorney presented an airtight argument and won the trial. |
airway,
air lane n | (skyway: plane route) | αεροδιάδρομος ουσ αρσ |
| | There is a heavily traveled airway that passes right over our house. |